Drogi 23-letni Kristanie,

Witam od twojego starszego i znacznie ulepszonego ja.

Jesteś teraz trochę w bałaganie, prawda? Ukończyłeś studia bez planu, a wszyscy twoi przyjaciele wydają się bardziej skupieni i fajniejsi, mają lepszą pracę. Z drugiej strony ty powoli popadasz w długi, spotykasz się z niewłaściwym facetem i ciągle myślisz, że nie jesteś wystarczająco szczupła, wystarczająco ładna, wystarczająco inteligentna, wystarczająco interesująca. Och, a twój ojciec wkrótce umrze. Nie będę kłamać. To będzie brutalne.

Ale obiecuję ci, że za kilka lat życie będzie o wiele lepsze i zgadnij, kto tak się stanie? Ty jesteś. Masz dla siebie więcej, niż myślisz.

Ciało, którego teraz nienawidzisz, ponieważ wydaje się zbyt duże, nierówne i niezręczne, będzie kochane – najpierw przez twojego męża, potem przez twoje dzieci, a na końcu przez ciebie. I zgadnij co? Nigdy nie będzie idealnie i to jest w porządku. Będzie silny (i nierówny i niezręczny) i zrobisz rzeczy, o których nigdy nie myślałeś, że możesz. Urodzisz zdrowe dziecko w rekordowym czasie. Urodzisz także niezdrowe dziecko i przeżyjesz pilną operację (tym razem dziecko to przeżyje). Przebiegniesz 10 km. Nawet nie kłamię. Nie będziesz biegał z wdziękiem ani szybko, ale skończysz. Czy czujesz się teraz trochę lepiej ze sobą? Nigdy nie będziesz mieć tego ciała, więc chciałbym ci powiedzieć, żebyś przestała tak obsesyjnie.

Ale ja rozumiem. Presja i wiadomości są wszędzie. Wszyscy inni wydają się tacy pewni siebie. (Prawdopodobnie nie są.) Tak trudno jest nie porównywać, ale będziesz w tym lepszy. Przeczytasz, że Teddy Roosevelt powiedział, że Porównanie to złodziej radości, a te słowa będą dla ciebie wiele znaczyć.

Jest wiele rzeczy, które robisz, a które nie są dla ciebie dobre – kiedy zamawiasz dwie pizze i jesz obie za jednym razem, solo, i miesiąc, w którym głodujesz się, ponieważ twój gówniany chłopak powiedział ci, że za bardzo tłuszcz. Chciałbym móc cię przytulić (i uderzyć go).

Zrozumiesz to — tę równowagę między jedzeniem a dbaniem o siebie. Czasami spadniesz z wozu (zgadnij, kto wczoraj zjadł całe pudełko Annie's Mac & Cheese?), ale nauczysz się bardziej doceniać swoje fizyczne ja. Zobaczysz, że bycie zdrowym nie oznacza patrzenia w określony sposób. Pokochasz swoje ciało, ponieważ robi rzeczy, które naprawdę mają znaczenie, takie jak wędrówki piesze, przejażdżki dla dzieci na baranach i pomoc starszym ludziom w niesieniu zakupów spożywczych.

Choć zajmie ci to dużo czasu, nauczysz się lepiej dobierać przyjaciół. Wiesz, jak czujesz się wdzięczny za każdą propozycję przyjaźni? Wiesz, jak znosisz ludzi, którzy źle cię traktują? Zrozumiesz to. I hej, niektórzy ludzie, z którymi się spotykasz, będą z twoimi przyjaciółmi za 30 lat. Nie jesteś na tym froncie kompletnym narkotykiem.

Ten chłopak, którego masz teraz, ten, który sprawia, że ​​czujesz, że masz szczęście być z nim… po prostu nie jest w tobie. Przestań wywracać się na lewą stronę, aby go polubić bardziej, lepiej, tak samo jak na początku. Poważnie. Odwal to gówno, siostro. Nie jest tego wart. Jeśli musisz tak ciężko pracować na jego uwagę, nie widzi twojej wartości, a ty masz you tak wiele wartość. Zaoszczędź trochę czasu i zrób miejsce dla lepszych ludzi.

Wiem, że często czujesz się niewidzialny – nigdy najmądrzejsza osoba w pokoju, nigdy najzabawniejsza czy najbardziej utalentowana. To nadal będzie od czasu do czasu prawdziwe, to uczucie marzenia, żebyś mógł wrócić do swojego pokoju, zjeść Cheetos i oglądać telewizję. Ale dotkniesz wielu żyć. Tak, ty ! I to nie dlatego, że wyglądasz jak Beyoncé (przepraszam) ani dlatego, że jesteś chirurgiem dziecięcym (przepraszam ponownie). To dlatego, że jesteś miły, dobry i zabawny. Widzisz ludzi, częściowo dlatego, że pamiętasz, jak to było być niewidocznym. Zrobisz wszystko, aby ludzie poczuli się uznani i docenieni. Znajdziesz pracę, w której jesteś dobry, i wiecie co? Będziesz naprawdę dobry w tym.

Kiedy twój tata umrze w bezsensownym wypadku, dowiesz się, z czego jesteś zrobiony. Staniesz się dorosłym, z ramionami wystarczająco silnymi, by udźwignąć swój smutek, i będziesz podnosić się na każdą okazję i nawet jeśli wydaje Ci się, że się złamiesz, nie zrobisz tego. Smutek jest surowym nauczycielem i dużo dorastasz.

Spotkasz mężczyznę, który widzi w tobie wszystko, co ma w tobie znaczenie – życzliwość, siłę, humor i odwagę. Będziesz jego ulubioną osobą, a on pomyśli, że jesteś zabawny, błyskotliwy i piękny, w środku i na zewnątrz. Będziesz taka szczęśliwa i nawet jeśli twoje serce znów pęknie, gdy twoje ciało zawiedzie cię w ciąży, pewnego dnia zostaniesz mamą. Świetna mama. Każdego dnia będziesz dawać z siebie wszystko dla swoich dzieci i nie mogę się doczekać, aż zobaczysz, jak cudowne są te dzieci od samego początku.

Hej, młodszy Kristan: Wystarczy. Dla niektórych jesteś wszystkim. Bądź trochę bardziej wyrozumiały dla siebie. Masz to, dzieciaku. Będziesz miał szczęśliwe, pełne sensu życie.

Aha, i dziewczyno…strać trwałą.

Miłość,

Kristań

Higgins jest autorem 18 powieści najlepiej sprzedających się w New York Times. Jej następna powieść, Powodzenia z tym (13 USD, przedsprzedaż w dniu amazonka.pl ), zostanie opublikowany 7 sierpnia 2018 r.