Netflix dał nowoczesny klasyczny romans Notatnik (i jeden z najlepszych filmów romantycznych wszechczasów) nowe zakończenie, a platforma streamingowa zrobiła to tak podstępnie, że nawet najprawdziwsi fani Noah i Allie mogą to zauważyć. Jeśli nie widziałeś Notatnik (i płakał w ostatniej scenie), zrób dwie rzeczy: Przestań czytać i idź obejrzeć ciągnącą za serce historię miłosną. Gotowy? Następnie czytaj dalej.

Netflix UK dokonał zmiany, według brytyjskiego outletu Cyfrowy Szpieg, przez [SPOILERY!] zamieniając ostatnią scenę, w której starsi Noah i Allie są pokazani wciąż (i przypuszczalnie martwi) razem w łóżku, zaraz po tym, jak Allie pamięta Noah. Na swoim miejscu, Netflix prezentuje Notatnik kończąc jako coś bardziej niejednoznacznego, z ujęciem ptaków latających nad jeziorem. Czy ptaki latające nad jeziorem uderzają w tę samą tragicznie romantyczną nutę, co para martwa w swoich ramionach? Absolutnie nie – i możesz się założyć, że fani są oburzeni.

Większość widzów dopiero pochwyciła tę zmianę i zainteresowała się mediami społecznościowymi, by wyrazić swoje niezadowolenie.

Niektórzy użytkownicy mediów społecznościowych wskazywali, że ptasie zakończenie jest jedynym, jakie kiedykolwiek widzieli – prawdopodobnie alternatywne części filmu lub różne wersje wydane do wydania w różnych krajach?

Dla widzów z USA Notatnik zakończenie zawsze było sceną starzejącego się Noego i Allie w swoich ramionach; tylko twórcy Notatnik mogę powiedzieć na pewno, które real zakończenie filmu jest, jeśli w ogóle jest. (Oczywiście, Notatnik autorstwa Nicholasa Sparksa, książka, na której oparty jest film, ma bardzo wyraźne zakończenie.)

Następnym razem, gdy zakończenie filmu lub programu telewizyjnego wydaje się zmienione, zwróć uwagę — może w rzeczywistości być inne niż tak zwany oryginał.